Oto-hime

Shimako, a socially anxious office worker, escapes the pressures of her company's beach retreat by fishing alone, only to stumble upon a trapped turtle by the shore. When she rescues it, Shimako is mysteriously whisked away to a hidden underwater pal...